Tous les textes de ce site appartiennent à Escuela Paralaia, quelque soit la langue utilisée.

La plupart des images qui y figurent appartiennent à Escuela Paralaia.

Escuela Paralaia tient à remercier TurGalicia, entidad de gestión turística de lui avoir cédé quelques photographies de la Galice montrant des fêtes et des endroits de Galice et enrichissant ce site.

Escuela Paralaia tient à remercier Turismo de La Coruña, groupe de promotion touristique de la Mairie de La Corogne et Mark Richie de lui avoir cédé quelques photographies de la ville de La Corogne.

Quelques photographies illustrant des thèmes divers sur La Corogne ont été cédées par Miguel Angel López.

Si vous croyez avoir des droits de copyright sur l'une des images ou l'un des textes figurant dans ce site, n'hésitez pas à nous contacter et nous les retirerons immédiatement.

Le programme CMS utilisé pour gérer les contenus de la base de données ainsi que le moteur de rendement PHP, ExpressionEngine sont des marques appartenant à pMachine.com et ont été autorisés avec licence pour ce site.

Le design, la préparation, la création, le traitement digital, l'animation Flash et la programmation additionnelle, de même que le logement avancé et les services ajoutés ont été réalisés par KoineDigital.com